Rimini II

La patera

Cada dia mas palabra en el periodico local
Cada dia manchas negras fottando en la orilla
Titres obscurs, photos affreuses, ahogados, cadaveres, muertos
Cada dia mas en las noticias, ahogados, cadaveres, muertos
De quien hablan ?
De que se trata ?
Demandes au touriste blanco, el no sabe ! claro !vaya !
Pourtant tout se passe sur la plage
C’est de là qu’on peut voir les bateaux de la guardia
Qui surveillent les pointes, les baies de l’île Fuerteventura !

La patera siempre se va, al favor del tiempo bueno
La patera no volvera, accabara en el fuego

Pillan a unos a los demas recogen los cuerpos
Los que no tuvieron suerte, de acabar el viaje
Ninos, hombres, mujeres, todos huyen la miseria
Hommes, femmes, enfants, tous fuient la misère
De cambiar de continente van buscando otra vida
Ils payent et ils embarquent à toute vitesse, leur barque on l’appellle patera

La patera siempre se va, al favor del tiemp bueno
La patera no volvera, accabara en el fuego

Hay veces a la madrugada, en el mal païs desierto
Se ven caminando con pena, ellos son de marruecos
Pocos que tubieron suerte pero cuanto tiempo queda
Para escapar a la gente con gorros de policia
El antiguo aeropuerto desborda de immigrantes
Esperando, dolor, miedo ! el avion que va echar les
De la tierra negra son y otra vez intentaran
Porque no tienen manera
Hay que buscar a otra vida

Watcha Clan, La patera

Rimini

Looking for Blu

Pois, bem posso dizer que uma das razões pelo qual quis voltar a Bologna foi para ver coisas do Blu. Eu sabia algumas das direcções, mas só vi do comboio.

Uma delas, que estava na ponte da estação de comboios, ainda procurei e procurei... mas fui dar ao outro lado da ponte.. com a passagem fechada.




Resumindo: tenho que lá voltar... um dia qualquer..

Os meus patinhos

Hoje fui ao mercado e queria comprar uma tartaruga, mas vim de lá com o Umbria e o Jazz :)

Maradona

Cosa si intende per dignità della persona umana?

L'essenza, il cuore della dottrina dei diritti umani è il concetto di dignità della persona.

(...)

L'umanità è essa stessa una dignità: l'uomo (...) deve essere trattato sempre anche come un fine. In ciò appunto consiste la sua dignità

(...)

Kant aggiunge: "Il rispetto che ho per gli altri o che un altro può esigere da me è il riconoscimento della dignità negli altri uomini (...) "Disprezare gli altri, e cioè negare loro il rispetto che è dovuto in generale a qualsiasi uomo, è in ogni caso contrario al dovere: gli altri sono infatti uomini." (...) è contrario al concetto di dignità punire in modo disumano l'uomo malvagio.

(...)

...l'etica rigorosa di Kant esige che la persona usi anche se stessa non solo come un mezzo, ma anche come un fine.

(...)

Il rispetto della mia e dell'altrui dignità umana mi impone di ribellarmi contro il mio asservimento. È questo il fondamento della proposizione della Dichiarazione Universale dei diritti umani secondo cui l'uomo può "ribellarsi all'opressione e alla tirannide". Ma Kant va più lontano, in quanto postula che ciascuno di noi ha non solo un diritto alla ribellione, ma anche un dovere, perchè se non mi ribello calpesto la mia dignità umana.

(...)

Infine, notiamo che Kant, impone di considerare come disonorevole e immorale punire con pene disumane, contrarie alla sua dignità, il malvagio che si sia macchiato di gravi crimini. In altri termini, anche il malvagio va rispettato nella sua dignità di persona umana, benché egli stesso l'abbia calpestata. (...) Ecco il fondamento etico del moderno divieto di trattamenti e pene disumani e degradanti, e anche della pena di morte.

Antonio Cassesse, I Diritti Umani Oggi

Mais uma..!

Tinha o senhor que tocava acordeão na minha rua (que outro dia tocou mesmo à minha janela e ainda me disse olá!), o meu jardinzinho cheio de cerejas e agora tenho concertos todos os dias num parque nas traseiras de minha casa.

E o parque está cheio de pirilampos :)

Un Pueblo que no sabe leer ni escribir...es un pueblo fácil de engañar.

in Che, el Argentino

Ravenna II

Ravenna

Happy Dream

Rimini, Itália
20 Junho 2009

Andava cheia de saudades de Lisboa. Dos Santos Populares, do Bairro Alto, da praia, de Santiago. Gostava de ir a casa uma semana e matar saudades. Uma semana. Tendo em conta que o meu tempo aqui escasseia, estou-me a deixar de saudades. Temos um mês mais aqui em Perugia. Vejo Erasmus que acabaram e Erasmus que estão a acabar. E não quero pensar nem uma vez mais em ir a Lisboa. Não sei como vai ser, daqui a um mês..

De volta a casa

Para Santa Gallura outra vez, até Castellosardo

San Teodoro II

San Teodoro